Auteur: eiss.ink

  • Boekbespreking

    De berichten van de afgelopen vier dagen, een boekbespreking in vier delen, blijven voorlopig offline. Vandaag verder niets te melden, denk ik.

  • Victoria Welby, ‘Three Parables’ (1890)

    Schmitz in a letter to Petrilli, 4 May 1994: “For Three Parables I could neither reconstruct the place nor the year of publication” (Petrilli 2009:951). Ongoing digitization has uncovered at least a compilation of ‘Three Parables’ in The Parent’s Review, Vol. I [1890/1891], No. 11, 852-854, which I believe is the number for December 1890…

  • Victoria Welby, ‘The Word’, ‘Deafness and Blindness’, ‘Pain to Refuse and Pain to Accept’ (1886)

    In 1886, Welby published some ‘Thoughts‘ (section title) in The Expositor, then edited by W.R. Nicoll. Petrilli 2009:328 reprinted ‘Light‘, which from a private print by Clarke, Grantham, was reprinted in The Expositor of August 1886 (third series 4.2, pp. 148-150). In The Expositor of April 1886, third series 3.4 (Petrilli, following Schmitz, mistakenly gives…

  • Victoria Welby, ‘The Clock Dial’ (1892 [1887])

                   THE CLOCK DIAL.            By the Hon. Lady Welby.                            I. The time flits by and speeds amain, No passing hour returns again, Our yesterdays are bygones now, Who knows the why? Who knows the how? And yet the clock-hand on the face Returns, the same one hour to trace.                            II. Each day comes fresh, an unrolled…

  • [J.A. Spender,] ‘The Late Victoria Lady Welby’ (1912)

    The article is not signed, but Schmitz 1985 names the author: John Alfred Spender, editor of The Westminster Gazette – based on the style of writing, I believe Schmitz is correct. Schmitz was mistaken in the volume number, he gives 34 (and Petrilli 2009 copied the mistake), it is 39. [J.A. Spender,] ‘The Late Victoria…

  • A love

    Een van mijn twee Engelstalige gedichten; deze schreef ik circa 2000-2002, ik weet het nu niet precies, het vervolg – ‘What love came to’ – schreef ik in november 2013. A love My eyes did float as I first saw the world – as ours, I mean, my love. Since, I tell with pride, my…

  • AI

    Het nut van intelligentie (2019) Als we ooit weten waarom we intelligent zijn, dan kan zijn gebleken dat intelligentie het heelal doordrenkt, dat ons weten een basale bouwstof is, een meststof zelfs misschien, van iets onkenbaars de voorwaarde, iets dat groter is dan God. Misschien zijn we dan ook niet alleen, is de ruimte vergeven…

  • BOOLE

    Portret van een Booleaan (2018)* De galerij echoot de oproepschel van een digitaal toestel Is dit een verlate grap van de helper van meneer Bell? Ik betreed de ruimte, pak de hoorn en zeg mijn naam – “Hello?” Het is een Pakistaan of toch een Indiaan De digits, zo wordt snel klaar, verdragen hier geen…

  • Edw. Winton, ‘The Late Victoria, Lady Welby’ (1912)

    Schmitz 1985 gives “Winton, Edwin [i.e. The Bishop of Winchester]” – no doubt this is a mistake of some sort: the wins of Winton and Winchester make it easy to turn Edward into Edwin. Petrilli 2009 copies the mistake, omitting the Bishop (and errs in the number of the weekly). Edw. Winton, ‘The Late Victoria,…

  • Thomas J. McCormack, review of Grains of Sense (1897)

    Thomas Joseph McCormack (Brooklyn, New York, 28 May 1865 – Peru, Illinois, 24 June 1932) wrote an early review of Victoria Welby’s work. McCormack worked as a translator (German and French) for the Open Court Publishing Company (OCP) and as an assistant editor for its journal The Open Court (published between 1887 and 1936). Welby…

  • Bibliografisch onderzoek (2)

    Nu ik vandaag in de bestaande Deely-bibliografieën (tot 2010) een omissie heb ontdekt, overweeg ik zelf een bibliografie te publiceren. De twee bibliografieën missen beide dezelfde titel, dus een van de twee moet wel een (gedeeltelijke?) kopie van de ander zijn, maar geen van beiden noemt de ander, al heb ik wel een vermoeden wie…

  • Bibliografisch onderzoek

    Druk geweest met de bibliografie van John Deely (1942-2017). Ik probeer een beeld te krijgen van de ontwikkeling van zijn werk. Natuurlijk is zijn bibliografie grotendeels bekend en gepubliceerd, in elk geval tot 2010, maar ik tracht zoveel mogelijk van de artikelen onder ogen te krijgen. In Hengevelde heb ik daar ook veel tijd aan…

  • John Deely, an interview from 2001

    Gepubliceerd door Elliot Gaines op 22 oktober 2021, met bijschrift: “This interview with John Deely took place in October 2001 in Toronto at the annual meeting of the Semiotic Society of America. For about 45 seconds before John Deely appears, the video is silent. There is no sound during the titles at the end either,…

  • Jérôme Leussink

    In 2018 schreef ik een artikel over Jérôme Leussink, maar zonder afbeeldingen van zijn werk, waarop toen immers nog rechten lagen. In 2023 verviel het auteursrecht, dus hier alsnog wat illustraties. Nadat ik in een kringloopwinkel in Haaksbergen Leussinks De heilige ikonen (1941) vond en het gelijk las en het bewonderde om de klare taal…

  • Deloziek

    In 2017, 2018 en 2019 schreef ik voor Wikipedia meerdere biografische artikelen en artikeltjes over hoogleraren in de wijsbegeerte van wie ik online geen meer of minder afgeronde levensschetsen kon vinden (zie deze archiefpagina voor de artikelen die ik zelf startte). Een iets ander geval was Piet Verburg, over wie Jan Noordegraaf in een Engelse…

  • Bart FM Droog, Geite Gods (3)

    Geite Gods bevat gedichten uit een periode van ruim tien jaar, plus nog wat ouder werk, het is niet zo gek dat ik een week geleden bij een poging tot integrale lezing verstrikt raakte. De openingssectie bestaat uit acht gedichten met geheel verschillende thematiek, geschreven tussen 2012 en 2022. Droog dacht in 2014 binnen vijf…

  • Bart FM Droog, Geite Gods (2)

    De formele ontleding van Geite Gods kwam voort uit het volgende: toen ik vorige week donderdag voor het eerst de bundel opnam om het te lezen en het te bespreken, wist ik er na een gedicht of wat geen raad mee. Het openingsgedicht, ‘Slava Ukraini! heroiam slava!’ (2022), verbindt in twintig versregels het Rampjaar 1672…

  • De Oosterse Bibliotheek

    Na het lezen, lang geleden, van Sangam – Over helden en minnaars. Klassieke Tamilpoëzie uit Zuid-India (1979; vertaling en inleiding door Herman Tieken), was mijn interesse in De Oosterse Bibliotheek-reeks van Meulenhoff gewekt. De delen zijn in kringloopwinkels en antiquariaten van afstand herkenbaar: zwart glimmende rug met titel en de dikke Meulenhoff M. Zo verzamelde…

  • Bart FM Droog, Geite Gods (1)

    Midzomer 2023 verscheen te Eenrum Bart FM Droogs Geite Gods. Gedichten 2013-2023. Het gratis e-book is mede mogelijk gemaakt door het Nationaal Congres, in samenwerking met de Belgisch-Nederlandse Conferentie. Het bevat eenenzestig gedichten, naast de inleiding en de verantwoording: voor elk der potentiële drieënzestig lezers dus potentieel een eigen stuk. De afbeelding hiernaast is een…

  • Lucas Lenglet, MONOMET (2017-2024)

    In december werden de voorbereidingen getroffen, begin januari is MONOMET ontmanteld en verwijderd.

  • Gedichtendag

        Moeilijker dan dichter zijn     lijkt slechts niet dichter zijn

  • Henri Borel on Victoria Welby

    Henri Borel might be a familiar name to anyone interested in Dutch Significs, but his 1931 article on Welby has remained unnoticed. It was published in De Haagsche Vrouwenkroniek (The Hague Women’s Chronicle) of Friday April 17, 1931. For Borel’s sinological work, see A.J. Heijns (diss. Leiden, 2016): Translating China. Henri Borel (1869-1933). De Grondlegster…

  • Zkv

    Sprekend over AFdH [het bericht gedateerd 22 januari 2024 heb ik grotendeels vanmiddag geschreven]: wie AFdH zegt, zegt A.L. Snijders, en wie Snijders zegt, zegt zeer kort verhaal (zkv). Als ik goed ben ingelicht, dan is de uitgeverij AFdH opgericht om het werk van Snijders uit te geven, te beginnen met Belangrijk is dat ik…

  • Anika Franke, Ein Herz aus Senf

    Op 29 december jl. verscheen bij AFdH Uitgevers Ein Herz aus Senf van Anika Franke. Het is een soort coming of age-verhaal, getekend en opgetekend in potlood en aquarel. De ontwikkeling van het hoofdpersonage – Franke zelf – is anekdotisch weergegeven, waarbij soms de tekst, soms de afbeelding overheerst. Ein Herz aus Senf is het…

  • Letters vegen (1e helft 15e eeuw)

    Getijdenboek van Marguerite d’Orleans, onbekende meester.

  • Fuck me nie op

    Oké, donderdagavond bij Jaap, hij was bezig met dit nummer, we waren wat aan het praten, hij vertelde iets, ik zeg dat is een goed thema voor dit nummer: “jaag me niet op”, hij maakte er gelijk “fok me niet op” van, en toen moest ik snel een tekstje schrijven terwijl hij een koortje inzong,…

  • Debuut

    Gisteravond bij Jaap Elzenga na een paar sixpacks voor het eerst achter een microfoon gestaan, om de net daarvoor vlug geschetste acht versregeltjes in te ‘zingen’. Moest van Jaap, geen ontkomen aan. Ik had er veel plezier in, maar ben geen fan van mijn stem, zeker niet in de toestand waarin ik gisteren was en…

  • Herinneringen aan een vierkante kilometer

    In 2008 was ik notulist bij een werkgroep van gemeente Hof van Twente, Kunstvereniging Diepenheim en MIKC (Delden). Kunstenaars Hans van Lunteren, samenwerkend met Ienke Kastelein, en Rudy Luijters en historicus Siebe Rossel was gevraagd onderzoek te verrichten naar het gebied tussen Delden en Diepenheim. De neerslag van dat onderzoek werd voor publicatie als concept…

  • Verzamelen

    Van enkele filosofen tracht ik, waar mogelijk, het oeuvre bijeen te krijgen, inclusief belangrijke monografieën over het werk van die auteurs. Het betreft allereerst Victoria Welby en John Deely. Ook van Evert Beth heb ik veel werk, en natuurlijk van Ferdinand Sassen, beide zijn echter momenteel wat buiten mijn directe interesse, maar dat komt wel…

  • Moordballaden

    ‘Methode Sigismund’ is het tweede gedicht dat ik bijdroeg aan Moordballaden. Op ware moorden gebaseerde gedichten (2017), samengesteld door Bart FM Droog. Het eerste gedicht – ‘Onder aanbeveling’ – was lang én breed: het paste niet in de voor de papieren uitgave (Uitgeverij Vliedorp, Houwerzijl) gekozen opmaak. ‘Onder aanbeveling’ bevat teksten uit advertenties en krantenberichten,…

  • Schemer

    Liedje van 18 en 19 maart 2020, toen de vleermuis een slechte naam had gekregen en wereldwijd restrictief beleid als een schemering over miljarden mensen trok. De werktitel was ‘(de soep is op)’, Jaap gaf het de titel ‘Schemer’. Het was het laatste liedje onder de bandnaam Rats Mo Dee. –|——— daar is de schemer…

  • Artwelpen

    Artwelpen, dat is wel zo’n beetje het opmerkelijkste woord dat ik ooit las. Ik kwam het tegen bij het opnieuw uitbrengen van Racers transcriptie van Virneburgs Landbrief van Twente (1365). Zoek zelf maar uit wat het betekent.

  • Bloemen

    30 september 2023, ik kocht de laatste bloemen van het stalletje van Vinckeboom, nadat ik te Goor Dichter bij de Natuur bezocht. Aan het evenement was een gedichtenwedstrijd gekoppeld, en ik dacht: als Nasr komt, dan kan ik mij niet onbetuigd laten, en sowieso leek me lokale aandacht voor de poëzie aan te moedigen. Ik…

  • Deep Democracy

    Een videobericht van NPO Radio 1 op X, waarin Jitske Kramer zich over Carolien van der Plas uitlaat, heeft veel reacties opgeroepen. Niemand, echter, dook wat dieper in de achtergrond van het werk van Kramer, dus heb ik dat maar eens gedaan – mijn publicaties op X haal ik vaak snel weg, klik hier voor…

  • ‘Victoria, Lady Welby. An ethical mystic’ (Clifford 1924)

    This article was hard to retrieve, so I pdf’ed it for those interested: Mrs W. K. Clifford, ‘Victoria, Lady Welby. An ethical mystic.‘ The Hibbert Journal, a quarterly review of religion, theology, and philosophy, Volume XXIII, October 1924—July 1925, Issue 1 [1924].

  • Mein Gott! Herr Berfelo, was machen Sie denn hier?!

    (Kopie van bericht d.d. 1 november 2017 op een eerder blog.) Op 31 januari 2017 overleed Hendrik Jan Berfelo te Enschede (overlijdensbericht), waar hij op 19 augustus 1928 ook was geboren, als zoon van Hendrik Jan Herman Berfelo en Hendrika Caudron. Hij trouwde in 1953 met Jeanne Rol. In 2009 bezocht ik Berfelo in zijn…

  • Van Opzoomer tot nu

    Mijn website hooglerarenwijsbegeerte.nl verdwijnt over een maand of drie. De kosten voor hosting gaan dit jaar ineens een paar keer over de kop, dus ik heb besloten de pagina naar deze website te verplaatsen – binnenkort hier te vinden: Hoogleraren wijsbegeerte

  • An early Dutch appreciation of Welby’s “Grains of Sense”

    Since it remained unnoticed, I like to point to an appreciation of Welby’s Grains of Sense by Hendrik Clemens Muller (1855-1927). Dr. Muller, “glowing with passion and with a thirst for books”, pioneered in comparative literature, but contemporary critics were not impressed by his work (Ton van Kalmthout and Huib Zuidervaart (editors), The Practice of…

  • Stolp

    Dit gedicht verscheen in 1944, in de bundel Sintels, de titel luidde toen ‘Dorp’. Volgens P.G. de Bruijn wijzigde Achterberg de titel later naar ‘Waterval’, hij maakt geen gewag van ‘De Waterval’. De foto is gemaakt op zondag 17 september, bijna aan het einde van de langste fietstocht die ik in 2023 maakte. De familie…

  • Voorwoord

    Gisteren ontvangen, het nieuwste boek van Martijn Benders, met mijn voorwoord (hier in pdf). De Eeuwige Ontgroening. De coronaheksenjacht, mijn turkigheid en grensoverschrijdend gedrag in de literaire wereld (Stichting De Kaneelfabriek, Udenhout, oktober [=november] 2023) ––|———– In het podiumgesprek na zijn lezing ‘On Liberty’ (Enschede, 17 april 2010), reflecteerde György Konrád – voor een zeer…